услуги бизнес-ассистента - устный и письменный перевод - организация командировок и деловых поездок - сопровождение делегаций и частных лиц - присяжные переводы - вычитка и редактирование переводов
ВАШ БИЗНЕС АССИСТЕНТ В ИТАЛИИ
Обо мне
Здравствуйте и добро пожаловать на мой сайт!
Меня зовут Серена Черкьяри. Я профессиональный переводчик итальянского языка с многолетным опытом в самых разных отраслях промышленности и бизнеса.
Живу и работаю в старинном Падуе, всего в нескольких километрах от сказочной Венеции и очаровательной Вероны.
Собираетесь в Италию на выставку или в командировку? Вас пригласили на мероприятие, или должны присутствовать на приемочных испытаниях? Обращаясь ко мне Вы имеете возможность не только преодолеть языковой барьер, но и оперативно решить целый ряд организационных вопросов таких, как: бронирование гостиниц, трансферы, установление контактов и организация встреч с партнерами, и многое другое. По желанию организую прогулки по городу, экскурсии и шопинг после работы.
Это просто, качественно и недорого. Работаю без договора, без НДС, с любой формой оплаты, в полном соответствии с требованиями законодательства.
Меня зовут Серена Черкьяри. Я профессиональный переводчик итальянского языка с многолетным опытом в самых разных отраслях промышленности и бизнеса.
Живу и работаю в старинном Падуе, всего в нескольких километрах от сказочной Венеции и очаровательной Вероны.
Собираетесь в Италию на выставку или в командировку? Вас пригласили на мероприятие, или должны присутствовать на приемочных испытаниях? Обращаясь ко мне Вы имеете возможность не только преодолеть языковой барьер, но и оперативно решить целый ряд организационных вопросов таких, как: бронирование гостиниц, трансферы, установление контактов и организация встреч с партнерами, и многое другое. По желанию организую прогулки по городу, экскурсии и шопинг после работы.
Это просто, качественно и недорого. Работаю без договора, без НДС, с любой формой оплаты, в полном соответствии с требованиями законодательства.
Услуги
Портфолио
Нажмите здесь, чтобы скачать мое портфолио
***
Транспортные и другие расходы переводчика, связанные с оказанием услуг оплачиваются отдельно.
Услуги бизнес-ассистента не включают услуги устного перевода на переговорах.
Указанные цены ориентировочны, возможны скидки.
Услуги бизнес-ассистента не включают услуги устного перевода на переговорах.
Указанные цены ориентировочны, возможны скидки.
